ارتفع الين،  الثلاثاء، بعدما قلل وزير المالية الياباني من فرص شراء البنك المركزي لسندات أجنبية، إلا أن من المتوقع استمرار التوجه العام لإضعاف العملة. وظل اليورو ضعيفا بعدما هبط  الإثنين، حينما قال ماريو دراجي رئيس البنك المركزي الأوروبي، إن على البنك تقييم أثر صعود العملة الموحدة وكذلك بفعل حالة من القلق قبل انتخابات في ايطاليا. وبلغ الدولار 93.48 ين لينزل كثيرا عن ذروة 94.22 ين التي سجلها أمس الإثنين، بعدما أفلتت اليابان من انتقاد مباشر من مجموعة العشرين خلال اجتماع مطلع هذا الأسبوع ،بسبب سياساتها النقدية شديدة التيسير التي تضعف عملتها. وانخفض اليورو 0.3 % إلى 124.69 ين بعدما سجل أعلى مستوى في 34 شهرا عند 127.71 ين، في وقت سابق من الشهر الجاري. وتراجعت العملة الأوروبية الموحدة 0.1 % عن الإغلاق السابق إلى 1.3348 دولار، لتظل قرب أدنى مستوى في ثلاثة أسابيع 1.3306 دولار المسجل يوم الجمعة.