أنهت الأسهم اليابانية تعاملات على تراجع ليكون الإغلاق السلبي الأول في أربعة أيام، في ظل صدور بيانات سلبية من القطاع الصناعي الأميركي دفعت الأسهم الآسيوية بشكل عام إلى الهبوط. وكان مؤشر "نيكي" قد تراجع 0.30% إلى مستوى 9432 نقطة، بينما ظل "توبكس" الأوسع نطاقا في السوق الياباني دون تغيير تقريبا عند مستوى 781 نقطة. يأتي هذا في الوقت الذي تراجع فيه مؤشر معهد التزويد والإمداد الصناعي الأميركي إلى مستوى 49.5 نقطة في نوفمبر/تشرين الثاني، والذي يعد أدنى نقاطه منذ يوليو/تموز عام 2009، وبأقل كثيرا من التوقعات عند 51.3 نقطة.