منشورات القاسمي تصدر 81 عنوانًا بـ 10 لغات

   خلال العام 2012 تمكنت (منشورات القاسمي) من المشاركة الايجابية في العديد من المعارض العربية والدولية، وكان لمبادرة صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي وتوجيهاته لترجمة أعماله المهمة إلى لغات عالمية أثره  في أن تكون مشاركة الشارقة والمنشورات مميزة وبخاصة في معرض لندن للكتاب إبان احتفالية تدشين إصدار (حديث الذاكرة) في نسخته الإنجليزية إذ لقي اهتمام الاوساط المعنية بالكتب والنشر والمكتبات، وحظي وجود صاحب السمو حاكم الشارقة لتوقيع الكتاب بردود فعل ايجابية من الأكاديميين والناشرين وقطاع الإعلام الذي اهتم دائماً بمنشورات صاحب السمو الدكتور سلطان بن محمد القاسمي . ومن جهة أخرى وجدت ترجمة (سرد الذات) إلى اللغة الفرنسية الاهتمام ذاته من دائرة المثقفين الفرنسيين والعرب المتواجدين في الدوائر الأكاديمية في معرض باريس للكتاب . وصدر عن منشورات القاسمي خلال العام 2012 من تأليف صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي: الجزء الثاني من (حديث الذاكرة) والذي كمل الجزء الأول في شأن دولة الاتحاد حيث يبدأ من خروج الإمارات من سنوات الأزمة 1971- ،1977 وهي الفترة التي عالجها الجزء الأول من حديث الذاكرة وانشغال الدولة ورجالها بترسيخ الوحدة من جهة وانشغال حاكم الشارقة بتنمية وتطوير إمارة الشارقة - وتم تدشين الكتاب في معرض الشارقة الدولي للكتاب، حيث وقع سموه النسخ الأولى لضيوف الشارقة من الناشرين والأدباء والكتاب من أوروبا وآسيا وإفريقيا الذين أشادوا بسموه وإصداراته الرصينة . القواسم والعدوان البريطاني 1797 - 1820ظلت أطروحة الدكتوراه المعنونة (أسطورة القرصنة العربية في الخليج) لصاحب السمو الشيخ الدكتور القاسمي، ومنذ العام 1986 حيث صدرت في بريطانيا عن منشورات رودلدج غير مترجمة إلى اللغة العربية ما أعاق وصولها إلى عدد غير قليل من الباحثين والقراء، وقد أفلحت منشورات القاسمي في الدورة الحادية والثلاثين لمعرض الشارقة الدولي للكتاب أن تمكّن أوسع نطاق من القراء والمؤرخين والمهتمين بتاريخ المنطقة من الاطلاع المباشر على ترجمة محققة ومزيدة ومراجعة بدقة من طرف مؤلفها مع ملحق بصور للعدوان البريطاني على الساحل العربي واقليم القواسم بخاصة رأس الخيمة والمنطقة الشرقية من إمارة الشارقة، وقد أوضح صاحب السمو حاكم الشارقة في الكتاب “فرية” لقرصنة وحقيقة الأكذوبة الكبرى التي بموجبها أمكن لبريطانيا احتلال المنطقة لحوالي مائة وخمسين سنة . ضمن صاحب السمو الشيخ الدكتور القاسمي كتاب (مراسلات سلاطين زنجبار) (234) رسالة لسلاطين زنجبار: السلطان سعيد بن سلطان وأولاده ماجد وبرغش وخليفة - وهي الرسائل المتبادلة مع الحكومة البريطانية وأخرى متعلقة بزنجبار، حيث عملت بريطانيا على فصل إفريقيا عن الامبراطورية العمانية بإثارة الفتن والنزاعات في فترة بالغة الأهمية . خلال العام ،2012 وبسبب نفاد العديد من عناوين ومؤلفات صاحب السمو حاكم الشارقة، عملت منشورات القاسمي على إعادة طبع أكثر من سبعة كتب من أهمها (تقسيم الامبراطورية العمانية وسرد الذات وحديث الذاكر (الجزء الأول) . وأصدرت المنشورات مسرحيتين لصاحب السمو حاكم الشارقة طورغت (في 3 طبعات)، والحجر الأسود (في 3 طبعات) . وصدر عن المنشورات كتابان: أولهما رسالة ماجستير عن (البناء الفني للقصة القصيرة الإماراتية) للباحثة السودانية (شفوقة دهب) . أما الكتاب الثاني فهو محاولة جديدة في المجال الدراسي الأكاديمي تقدمها الباحثة السعودية (نور الخيل) في رسالة ماجستير تحت عنوان (ترجمة المسرح الإماراتي - دراسة تطبيقية على نصين للدكتور القاسمي هما: هولاكو والنمرود) . ووصل عدد ما صدر عن منشورات القاسمي إلى (81) عنواناً في أكثر من عشر لغات وفي عديد الطبعات - الأمر الذي يفسر اهتمام القارئ المحلي والعربي والعالمي بمؤلفات صاحب السمو حاكم الشارقة .