مكتبة الكابينة تناقش ترجمة رواية "أليكسيس زوربا سيرته وحياته"

GMT 23:38 2014 الأحد ,22 حزيران / يونيو

السعودية اليوم - مكتبة الكابينة تناقش ترجمة رواية "أليكسيس زوربا سيرته وحياته"

مكتبة الكابينة تناقش ترجمة رواية "أليكسيس زوربا سيرته وحياته"

القاهرة ـ أ.ش.أ

تنظم مكتبة الكابينة بالإسكندرية في الثامنة من مساء الجمعة المقبل ندوة مع المترجم خالد رؤوف لمناقشة ترجمته لرواية الكاتب اليوناني الكبير نيكوس كازانتزاكيس "أليكسيس زوربا .. سيرته وحياته".
وقد صدرت تلك الترجمة مؤخرا عن المركز القومي للترجمة، وهي الترجمة الأولى للرواية عن اليونانية مباشرة.
وفى المقدمة نقرأ :لو كان مفروضًا علينا فى العالم أن نختار مرشدًا روحيًّا كما يسميه الهنود، أو قسًّا حكيمًا عجوزًا كما يسميه الرهبان فى جبل أثوس، فمن المؤكد أنه سيكون زوربا ، هذا الرجل لديه كل ما يحتاجه أى شخص مثقف كى ينجو: العين البرية التى ترصد غذاءها بحدة، والإبداع، والبساطة المتجددة كل صباح بأن يرى كل شىء لأول مرة، ويمنح العناصر اليومية الأبدية عذرية خاصة.

الرئيسية

أخبارعاجلة

رياضة

ثقافة

إقتصاد

فن وموسيقى

أزياء

صحة وتغذية

سياحة وسفر

ديكور

أخبار

إعلام

تعليم

مرأة

علوم وتكنولوجيا

بيئة

مدونات

أبراج

فيديو

سيارات

مكتبة الكابينة تناقش ترجمة رواية "أليكسيس زوربا سيرته وحياته"

مكتبة الكابينة تناقش ترجمة رواية "أليكسيس زوربا سيرته وحياته"

القاهرة ـ أ.ش.أ

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

وزير الاستثمار السعودي خالد الفالح

الرياض - السعودية اليوم

الفنانة أصالة

الشارقة - السعودية اليوم

شركة مايكروسوفت

واشنطن - السعودية اليوم

سمو ⁧ ولي العهد ⁩ يستقبل ولي عهد بريطانيا الأمير ويليام ويصطحبه في جولة بحي الطريف التاريخي في الدرعية

الرياض - السعودية اليوم

النجمة الأميركية سيرينا ويليامز

واشنطن - السعودية اليوم

اضطرابات نفسية

واشنطن - السعودية اليوم

مايا دياب باللون الأحمر

بيروت ـ السعودية اليوم