اليابان تغير طريقة كتابة الأسماء باللغة الإنجليزية من خلال وضع العائلة أولًا
آخر تحديث GMT13:42:53
 السعودية اليوم -

في انتصار للمحافظين الراغبين في الحفاظ على الطرق التقليدية

اليابان تغير طريقة كتابة الأسماء باللغة الإنجليزية من خلال وضع العائلة أولًا

 السعودية اليوم -

 السعودية اليوم - اليابان تغير طريقة كتابة الأسماء باللغة الإنجليزية من خلال وضع العائلة أولًا

اللغة الإنجليزية
طوكيو-العرب اليوم

تسعى اليابان لتغيير الطريقة التي تُكتَب بها الأسماء باللغة الإنجليزية بوضع اسم العائلة أولاً؛ وهي الطريقة نفسها التي تُكتَب بها باليابانية، وذلك في انتصار للمحافظين الراغبين في الحفاظ على الطرق التقليدية وسط عالم سريع التغيّر. 

وذكر متحدث باسم الحكومة أنَّ وزير التعليم ماساهيكو شيباياما قدَّم مقترحاً بالتغيير إلى وزراء الحكومة، الجمعة، مشيراً إلى أنَّ الحكومة ستدرس حالياً كيفية تنفيذه.

ونقلت وكالة "كيودو" للأنباء عن شيباياما قوله: "مِن الأفضل اتباع التقليد الياباني عند كتابة الأسماء اليابانية بالأبجدية اللاتينية".

وأضاف: "بات من المهم لنا بشكل متزايد أن نقر بتنوع لغات وثقافات البشر".

ويأتي اسم العائلة أولاً عند كتابته باللغة اليابانية مثل الصينية والكورية، لكن بدءً من أواخر القرن الـ19، شرع اليابانيون في اتباع التقليد الغربي بوضع الاسم الأول في البداية وبعده اسم العائلة على الأقل عند كتابته بالإنجليزية.

د يهمك أيضا:

"الخدمة المدنية" تؤكد أنً بداية تقديم الخريجين على الوظائف التعليمية الاثنين

مصادر تؤكد أن أكثر من 65 % من الوظائف التعليمية للنساء

alsaudiatoday

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

اليابان تغير طريقة كتابة الأسماء باللغة الإنجليزية من خلال وضع العائلة أولًا اليابان تغير طريقة كتابة الأسماء باللغة الإنجليزية من خلال وضع العائلة أولًا



أجمل إطلالات نجوى كرم الشتوية بصيحة المعاطف الفخمة

بيروت ـ السعودية اليوم

GMT 10:54 2020 الإثنين ,29 حزيران / يونيو

التفرد والعناد يؤديان حتماً إلى عواقب وخيمة

GMT 03:16 2018 الجمعة ,16 تشرين الثاني / نوفمبر

"فيكتوريا سيكرت" تبيع أنواع خاطئة من حمالات الصدر

GMT 13:17 2019 الأحد ,01 أيلول / سبتمبر

يحمل إليك هذا اليوم تجدداً وتغييراً مفيدين

GMT 04:14 2026 الأربعاء ,14 تشرين الأول / أكتوبر

إغلاق مطار الملك خالد الدولي واضطرابات في حركة الطيران

GMT 18:25 2019 الخميس ,10 كانون الثاني / يناير

قناع الموز السحري في سن الثلاثين لبشرة خالية من التجاعيد

GMT 13:17 2018 الإثنين ,22 تشرين الأول / أكتوبر

يارمولينكو يغيب عن صفوف ويستهام لمدة ستة أشهر

GMT 18:41 2021 الخميس ,04 شباط / فبراير

التفرد والعناد يؤديان حتماً إلى عواقب وخيمة

GMT 12:18 2021 الإثنين ,11 كانون الثاني / يناير

بيلوسي تؤكّد استعدادها لبدء إجراءات عزل ثانية ضد ترامب

GMT 15:59 2020 الأربعاء ,09 كانون الأول / ديسمبر

تراجع عربي قائمة "فوربس" لأقوى 100 امرأة في العام الحالي
 
syria-24

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2025 ©

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2025 ©

Arabstoday Arabstoday Arabstoday Arabstoday
alsaudiatoday alsaudiatoday alsaudiatoday
Pearl Bldg.4th floor 4931 Pierre Gemayel Chorniche, Achrafieh Beirut - Lebanon.
lebanon, lebanon, lebanon