الرئيسية
أخبارعاجلة
رياضة
- الأخبار الرياضية
- أخبار الرياضة
- فيديو أخبار الرياضة
- نجوم الملاعب
- أخبار الرياضة
- ملاعب عربية وعالمية
- بطولات
- أخبار الأندية العربية
- مقابلات
- رياضة عربية
- رياضة عالمية
- موجب
- سالب
- مباريات ونتائج
- كرة الطائرة
- كرة اليد
- كرة السلة
- رمي
- قفز
- الجري
- تنس
- سيارات
- غولف
- سباق الخيل
- مصارعة
- جمباز
- أخبار المنتخبات
- تحقيقات
- مدونات
- أخبار المحترفين
- غاليري
ثقافة
إقتصاد
فن وموسيقى
أزياء
صحة وتغذية
سياحة وسفر
ديكور
آخر تحديث GMT18:40:39
آخر تحديث GMT18:40:39
رواية «إيفا لونا» لإيزابيل الليندي إلى العربية
رواية «إيفا لونا»
الرياض-العرب اليوم
صدرت عن «دار الآداب» في بيروت الترجمة العربية لرواية «إيفا لونا» للكاتبة العالمية إيزابيل الليندي. و«إيفا لونا» هي بطلة قصة هذه الرواية. وهي عبارة عن فتاة يتيمة تعمل خادمة، وتقايض فقرها المادّي بثراء مخيِّلتها. فهي تهوى سرد الحكايات، وتحوِّل حياتها إلى تراجيكوميديا تستعرض فيها مجموعة مفاجئة من الشخوص: كمحنّط جثث، وعرّابة مخيفة، وامرأة بجسد رجل.
بعذوبة وبصنعة أدبيَّة فائقة، تستعرض إيزابيل الليندي مصيرَ شخصيَّاتها كجزءٍ لا يتجزَّأ من المصير الجماعي لقارّة موسومة بالظلم الاجتماعي والبحث عن هويَّتها الخاصَّة.
إيزابيل الليندي، التي وُلدتْ في بيرو، وترعرعتْ في تشيلي، هي صاحبة الروايات الأكثر مبيعاً واحتفاءً من قِبل النقّاد. بِيعَ من رواياتها أكثر من 65 مليون نسخة في أرجاء العالم كافَّة. وقد قام بترجمة النص إلى العربية صالح علماني.
صدر لإيزابيل الليندي عن «دار الآداب»: «بيت الأرواح» و«باولا» و«العاشق الياباني» و«ما وراء الشتاء» و«ابنة الحظّ» و«إيفا لونا»، و«الحبّ والظلال»، و«صورة عتيقة».
قد يهمك ايضا :
في المكتبات مجموعة قصصية جديدة للكاتب التونسي إبراهيم درغوثي
مركز حمدان بن محمد لإحياء التراث يبدأ ورش القصة القصيرة
GMT 10:47 2020 السبت ,02 أيار / مايو
"رغوة سوداء" تفضح أوهام الهجرة إلى "الفردوس" الإسرائيلىGMT 15:06 2020 الثلاثاء ,17 آذار/ مارس
رواية عيون الظلام تنبأت بفيروس كورونا منذ 40 عاماGMT 16:09 2020 الأحد ,02 شباط / فبراير
صدور "ميراث الشمس" للكاتب عبدالسلام إبراهيمGMT 02:06 2020 الأحد ,19 كانون الثاني / يناير
"لولاها"رواية جديدة لمحمد كمال عن دار المسارGMT 12:09 2020 الجمعة ,10 كانون الثاني / يناير
"حرب الفراش" ديوان جديد للشاعر محمد عبدالله حمودةأزمة البحر الأحمر تُهدّد الاقتصاد العالمي وقلق بشأن تضخم الأسعار
واشنطن - السعودية اليوم
تتوالى التحذيرات من جهات مختلفة حول تداعيات تصاعد العمليات في البحر الأحمر بعد قيام أميركا وبريطانيا بعمليات عسكرية استهدفت أماكن عسكرية تابعة للحوثيين في اليمن، ردا على قيامهم باستهداف سفن تجارية في البحر الأ...المزيدانفصال ياسمين عبد العزيز والعوضي وجدل بشأن نبؤة ليلى عبداللطيف
القاهرة - السعودية اليوم
تصدر طلاق الفنانة ياسيمن عبدالعزيز، ترند البحث على موقع "غوغل" في مصر، خلال الساعات القليلة الماضية، فمنذ أن تم إعلان الطلاق الرسمي مساء أمس الثلاثاء، حصد "طلاق ياسمين عبدالعزيز" أكثر من 100 ألف عملية بحث ف...المزيدمخاوف من إساءة استخدام الذكاء الاصطناعي خلال الانتخابات
واشنطن - السعودية اليوم
نشرت شركة "أوبن إيه. آي" للذكاء الاصطناعي تدوينة، أمس الاثنين، سعت من خلالها إلى تهدئة المخاوف من أن تقنيتها سوف تتدخل في الانتخابات، بينما يستعد أكثر من ثلث العالم للتوجه إلى صناديق الاقتراع هذا العام.وبات اس�...المزيدتأهل شاعرين من الكويت والسعودية إلى المرحلة الـ 24 من "شاعر المليون"
أبوظبي - السعودية اليوم
شهدت الأمسية الختامية من مرحلة الـ 24 من برنامج الشعر النبطي "شاعر المليون" في موسمه التاسع، منافسةً شديدة بين الشعراء الذين تميزوا بقصائدهم التي حملت رسائل التضامن مع حالات الفقد والمرض والألم الإنساني. ويأتي...المزيد
GMT 01:17 2015 الإثنين ,25 أيار / مايو
مي عصمت تكشف عن تصميمها مكملات ديكور رمضانية مميزة
GMT 19:44 2021 السبت ,20 شباط / فبراير
العلماء يحذرون من جائحة جديدة قد يسببها فيروس تصل نسبة فتكه لـ75%
GMT 22:33 2020 الإثنين ,29 حزيران / يونيو
تغييرات فى الروتين اليومي للعناية بالبشرة والمكياج خلال فترة الصيف
GMT 02:37 2018 الجمعة ,24 آب / أغسطس
تسريبات جديدة لتصميم الهاتف ""Google Pixel 3 XL
GMT 23:42 2018 الثلاثاء ,07 آب / أغسطس
عماد متعب يؤكد اللاعب المصري "قليل الطموح"
GMT 12:35 2018 الثلاثاء ,17 تموز / يوليو
منصور الحربي يقترب الانتقال إلي من نادي الاتحاد
GMT 22:10 2018 الإثنين ,16 تموز / يوليو
فورد تفكر جديًا في تحويل سيارتها "فيوجن" إلى واجن
GMT 00:23 2018 السبت ,07 تموز / يوليو
المقدم محمد النقبي يرفع صورة زايد على قمة "كليمنجارو"
GMT 13:59 2018 الإثنين ,02 تموز / يوليو
حركة شبه خالية للسكان في العديد من ولايات الجزائر
GMT 02:38 2018 الإثنين ,18 حزيران / يونيو
700 ألف دولار سنويًا تفصل بيليات عن الزمالك
GMT 18:43 2018 الجمعة ,15 حزيران / يونيو
حفتر يبحث آخر تطورات منطقة "الهلال النفطي" ووضع خطة للتأمين
GMT 02:32 2018 الجمعة ,05 كانون الثاني / يناير
5 لقطات غير متوقعة في حفلة أفريقيا لجوائز الأفضل
GMT 01:54 2017 الأربعاء ,20 كانون الأول / ديسمبر
تدشين مركز محمد بن راشد لأبحاث المستقبل للدفع بالعلماء الشباب نحو الفضاء
GMT 18:50 2017 الإثنين ,02 تشرين الأول / أكتوبر
انطلاق المهرجان السنوي "أڤانسين" من 1 إلى 7 تشرين الأول المُقبل
GMT 20:16 2017 الإثنين ,25 أيلول / سبتمبر
زيدن الدين زيدان يخالف التوقعات رغم أزمة ريال مدريد
GMT 11:03 2016 الإثنين ,19 أيلول / سبتمبر
اللاعب خاميس رودريغيز يعترف بمفاوضات نادي إنتر ميلان
GMT 08:27 2016 الأحد ,05 حزيران / يونيو
رجال "داعش" يقدموا شكوى لأمرائهم بأن الأهالي لا يرضون تزويج بناتهم
GMT 18:47 2021 السبت ,20 شباط / فبراير
طوارئ كورونا تجبر اليابان على خفض تقييمها للاقتصاد
GMT 20:18 2021 الأربعاء ,10 شباط / فبراير
انواع من أساور ذهبية فاخرة اقتنيها لإطلالة مميزة
GMT 16:18 2020 الأحد ,01 آذار/ مارس
لا تتردّد في التعبير عن رأيك الصريح مهما يكن الثمن
GMT 14:30 2019 الجمعة ,09 آب / أغسطس
درجة الحرارة المتوقعة في تونس اليوم الجمعه 9 أغسطس / إب 2019
GMT 15:46 2019 السبت ,22 حزيران / يونيو
صوت غريب للرئيسي السيسي في افتتاح كأس أمم افريقيا
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©
أرسل تعليقك