الرئيسية
أخبارعاجلة
رياضة
- الأخبار الرياضية
- أخبار الرياضة
- فيديو أخبار الرياضة
- نجوم الملاعب
- أخبار الرياضة
- ملاعب عربية وعالمية
- بطولات
- أخبار الأندية العربية
- مقابلات
- رياضة عربية
- رياضة عالمية
- موجب
- سالب
- مباريات ونتائج
- كرة الطائرة
- كرة اليد
- كرة السلة
- رمي
- قفز
- الجري
- تنس
- سيارات
- غولف
- سباق الخيل
- مصارعة
- جمباز
- أخبار المنتخبات
- تحقيقات
- مدونات
- أخبار المحترفين
- غاليري
ثقافة
إقتصاد
فن وموسيقى
أزياء
صحة وتغذية
سياحة وسفر
ديكور
آخر تحديث GMT15:56:09
آخر تحديث GMT15:56:09
"بيت الحكمة" يصدر ترجمة "مذكرات بائع الخضار" إلى العربية
"مذكرات بائع الخضار"
القاهرة - العرب اليوم
"مذكرات بائع الخضار"، صدرت أخيرا بعد ترجمتها من اللغة الصينية إلى اللغة العربية، بواسطة "بيت الحكمة" بالقاهرة.
وهذا العمل ترجمته ريهام محمد دشيش، وراجع الترجمة أحمد السعيد، وقد صدر بالتعاون مع منشورات ضفاف ومنشورات الاختلاف ودار الأمان بالرباط (المغرب).
وبحسب المقدمة فإن بائع الخضار ياو تشي تشونغ، هو فلاح فقير من مدينة فويانغ بمقاطعة آنهوي، لم يستمر في التعليم سوى لأربع سنوات فقط، ثم بدأ طريقا شاقا لكسب لقمة العيش.
خرج بائع الخضار للعمل هو والكثير من الفلاحين في سن التاسعة عشرة، من أجل تغيير حياة الفقر التي كان يعيشها، وفي عام 1997 جاء إلى بكين وبدأ العمل في مجال بيع الخضار وبعد عدة سنوات استطاع أن يثبت أقدامه وأحضر زوجته وأولاده وكانت هذه بداية تخلصه من الفقر.
وحتى لا يمضي أولاده في طريق الفقر نفسه ، اتخذ ياو قرارا بضرورة تلقيهم التعليم، وخلال ذلك تولدت لديه فكرة الكتابة، فأراد أن يسجل تجربة كفاحه ومراحل تربيته لأولاده لتكون بمثابة ثروة روحية، وقد استغرق منه ذلك ثلاث سنوات، استعان خلالها بقاموس شينخوا في أوقات الاستراحة من بيع الخضار.
- الإثنين ,07 كانون الثاني / يناير GMT 22:45 2019 مناقشة رواية بيت الديب لعزت القمحاوي في المركز الدولي للكتاب
- الخميس ,20 كانون الأول / ديسمبر GMT 00:35 2018 صدور كتاب الخيال من الكهف إلى الواقع الافتراضي للدكتور شاكر عبد الحميد
GMT 16:09 2020 الأحد ,02 شباط / فبراير
صدور "ميراث الشمس" للكاتب عبدالسلام إبراهيمGMT 22:45 2019 الإثنين ,07 كانون الثاني / يناير
مناقشة رواية بيت الديب لعزت القمحاوي في المركز الدولي للكتابGMT 03:19 2018 الجمعة ,28 كانون الأول / ديسمبر
روافد تصدر رواية امبريك للروائي المغربي ميلود بنباقيGMT 00:35 2018 الخميس ,20 كانون الأول / ديسمبر
صدور كتاب الخيال من الكهف إلى الواقع الافتراضي للدكتور شاكر عبد الحميدGMT 00:24 2018 الخميس ,15 تشرين الثاني / نوفمبر
مشروع كلمة يصدر ترجمة كتاب صناعة اللومارتفاع أسعار النفط والشحن البحري يثير قلق الأمم المتحدة بشأن سلاسل الإمداد العالمية
جنيف - السعودية اليوم
أعرب مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (أونكتاد)، اليوم، عن قلقه من تداعيات تعطّل الملاحة في مضيق هرمز على قطاعات مثل الطاقة والأسمدة، منوها إلى أن وطأة الواقع الجديد قد تشتدّ على البلدان النامية خاص...المزيديللي كريم تؤكد أن الفنانون أكثر عرضة للاكتئاب وتكشف تفاصيل من حياتها الشخصية وتعلق على جدل صوت مصر
القاهرة - السعودية اليوم
حلّت الفنانة نيللي كريم ضيفةً على برنامج "السلّم والثعبان" الذي تقدّمه الإعلامية ندى الشيباني على تلفزيون دبي، لتفتح قلبها للجمهور وتكشف عن أسرار في حياتها الشخصية والفنية، حيث تناولت موضوعات الحب والزواج، و...المزيدشركة بلانيت لابز تعلق نشر صور الأقمار الصناعية لمناطق في الشرق الأوسط
واشنطن - السعودية اليوم
أعلنت شركة بلانيت لابز، إحدى الشركات الرائدة عالميًا في مجال تصوير الأقمار الصناعية التجاري، يوم الجمعة، تعليق نشر صورها لبعض مناطق الشرق الأوسط مع استمرار حرب إيران وتداعياتها. وتشغل الشركة أسطولًا يضم عدة مئات ...المزيدميزاب الكعبة المشرفة أحد أبرز المعالم المعمارية المرتبطة بالبيت العتيق
الرياض - السعودية اليوم
يُعدّ ميزاب الكعبة المشرفة، المعروف بين المسلمين باسم "ميزاب الرحمة"، من أبرز المعالم المعمارية المرتبطة بالبيت العتيق، إذ يتصدّر سقف الكعبة من جهتها الشمالية المطلة على حجر إسماعيل عليه السلام، ليشكّل ع...المزيد
GMT 14:50 2026 الأربعاء ,11 آذار/ مارس
دونالد ترامب يؤكد أن «لم يتبق شيء يُذكر» لاستهدافه في إيران
GMT 21:19 2026 الثلاثاء ,10 آذار/ مارس
السيسي يؤكد دعم مصر لسيادة لبنان ويكثف الجهود لتجنيبه تداعيات التصعيد الإقليمي
GMT 15:56 2026 الأربعاء ,11 آذار/ مارس
إصابة مجتبى خامنئي في العين وجروح بالوجه وكسر في القدم خلال الهجوم على طهران
GMT 13:16 2026 الأربعاء ,11 آذار/ مارس
طرق سريعة وآمنة لإنقاص الوزن حسب خبراء التغذية
GMT 13:40 2026 الأربعاء ,11 آذار/ مارس
ماجدة زكي تخضع لجراحة عاجلة في القلب وشقيقها يكشف حالتها الصحية
GMT 13:56 2026 الأربعاء ,11 آذار/ مارس
قرقاش يؤكد أن إيران تستهدف المنشآت المدنية في الإمارات وليس القواعد الأميركية
GMT 06:47 2018 الإثنين ,16 تموز / يوليو
أحدث صبغات الشعر الأشقر بالكركم في هذه الخطوات
GMT 16:08 2017 الأحد ,03 كانون الأول / ديسمبر
واتفورد يضع عينه على نجم الجزائر سليماني لاعب ليستر سيتي
GMT 23:54 2016 الخميس ,17 تشرين الثاني / نوفمبر
أسهل طريقة لرسم خط الآيلاينر من دون أي خطأ
GMT 16:44 2017 الخميس ,10 آب / أغسطس
75 شركة عراقية تأتي إلى سورية لتنظيم رحلات سياحية
GMT 14:33 2020 الأحد ,19 تموز / يوليو
فيتل متحمس لمستقبل مفتوح على كل الاحتمالات بعد نهاية مسيرته مع فيراري
GMT 15:03 2020 الثلاثاء ,16 حزيران / يونيو
4 عطور قوامها العنبر لجاذبية مضاعفة
GMT 22:55 2018 الإثنين ,01 تشرين الأول / أكتوبر
سيات تطلق سيارتها "Tarraco" سباعية المقاعد في معرض باريس
GMT 05:25 2018 الجمعة ,07 أيلول / سبتمبر
إليك ِ ألوان ظلال العيون الأكثر رواجًا في خريف 2018
GMT 08:29 2018 السبت ,11 آب / أغسطس
إطلاق "فورد فييستا" للراليات للترويج إلى "FIA" العالمية
GMT 21:12 2018 الأحد ,25 آذار/ مارس
"سان جيرمان" يشعل سباق التعاقد مع فوزي غلام
GMT 18:06 2017 الخميس ,28 كانون الأول / ديسمبر
عمرو خالد يؤكد أن القرآن يتحدى الإلحاد بنظرية النسبية وأينْشتاين
GMT 20:12 2017 الأحد ,19 تشرين الثاني / نوفمبر
مجموعة من الطرق للعناية بالشعر المقصف والضعيف
GMT 04:30 2015 السبت ,21 آذار/ مارس
الأريكة الطويلة تجمع بين الذوق الرفيع والفن الكلاسيكي القديم
GMT 03:49 2016 السبت ,19 تشرين الثاني / نوفمبر
"المحاسب" يحتل المركز الثالث في شباك التذاكر البريطاني
GMT 03:56 2015 الجمعة ,03 إبريل / نيسان
الأريكة الطويلة تعتبر تحفة أنيقة وجذابة في ديكور المنزل
GMT 21:26 2021 الإثنين ,18 كانون الثاني / يناير
حقائب الصالات الرياضية "اجعل عام 2021 عنواناً لصحتك"
GMT 07:28 2020 الإثنين ,04 أيار / مايو
ارتفاع مبيعات الكتب إلكترونيا في بريطانيا ورابطة بائعي الكتب تطلب دعم الحكومة
GMT 09:25 2020 الثلاثاء ,10 آذار/ مارس
الأهلي يلتقي غدًا التعاون في دوري كأس الأمير محمد بن سلمان للمحترفين
GMT 10:24 2020 الإثنين ,24 شباط / فبراير
الرئيس محمود عباس يهنئ رئيسة استونيا بعيد الاستقلال
GMT 11:00 2019 الخميس ,12 كانون الأول / ديسمبر
استوحي أفكاراً رائعة لتصميم غرفة طفلك الدارج
GMT 19:01 2019 الخميس ,05 كانون الأول / ديسمبر
أروع ديكورات المنازل 2020 فخار وخشب
GMT 03:58 2019 الإثنين ,14 تشرين الأول / أكتوبر
الجيش السوري يدخل "تل تمر" مقتربا من الحدود التركية شمال الحسكة
GMT 22:42 2018 الجمعة ,02 تشرين الثاني / نوفمبر
تمتعي بشعر جميل وجسم رشيق في آنٍ واحد
GMT 00:59 2018 الخميس ,11 تشرين الأول / أكتوبر
حيل ذكية في المكياج تظهر أسنانك ناصعة البياض
GMT 20:04 2018 الأربعاء ,08 آب / أغسطس
حافظ الزوابي مدربًا للنجمة البحريني لكرة اليد
GMT 00:56 2018 الأحد ,10 حزيران / يونيو
كارلوس يؤكد مساندته للمغرب لاحتضان المونديال
GMT 17:29 2018 الجمعة ,01 حزيران / يونيو
إدارة الاتفاق تعاقب العبود بسبب مشاركته في بطولة رمضانية
GMT 16:53 2018 السبت ,12 أيار / مايو
فالفيردي يتمنى فوز ليونيل ميسي بجائزة الحذاء الذهبي
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2025 ©
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2025 ©
أرسل تعليقك