صدور أول قاموس عام للطب البیطري إنكلیزي - فارسي

أصدر المحقق والباحث في مجال علم البیطرة، غلام رضا مصباح أول قاموس عام وکلي بشأن علم البیطرة وذلک في 2212 صفحة. حیث تم تکریم هذا الکاتب العام الماضي في الدورة الرابعة والعشرین من جائزة کتاب الفصل. وذکرت وکالة أنباء الکتاب الایرانیة (ایبنا)، بأن غلام رضا مصباح أکد علی أهمیة هذا الانجاز وکذلک ضرورة وجود مثل هذا القاموس في علم البیطرة في ايران وقال: لقد تمکنت وعبر ثمان سنوات من الجهد وتعاضد الاساتذة وکبار المعنیین في هذا الحقل من إصدار هذا القاموس العام للطلاب والاساتذة والبیطریین في البلاد.        وأضاف: في الماضي جرت بعض المحاولات لتألیف قاموس في مجال علم البیطرة وعلی المستوی الجامعي، ولکن ومع الاسف فإن القائمین علی هذا الامر لم یکن البعض منهم متخصصاً في هذا المجال لکي یعرفوا کیفیة الولوج في مثل هذا العمل والبعض الاخر ممن کانوا بیطریین أکتفوا بجمع بعض العبارات والکلمات المحدودة والتي لاتلبي رغبة وحاجة الطلاب والاستاذة والبیطریین.   وحول محتوی هذا القاموس العام وتطبیقاته قال: هذا القاموس یحوي علی 2212 صفحة کلها ترتبط إرتباطاً کلیاً بعلم البیطرة. وقد تم العمل بکون هذا العلم علماً تطبیقیاً علی بیان أسباب وعلل الامراض المشترکة بین الانسان والحیوان. وعلی هذا الاساس فإن طلاب فرع البیطرة بإمکانهم عبر الاستفادة من هذا القاموس من تسلق المراحل العلیا في هذا العلم لما یملکونه من خلفیة علمية قویة، کما إن خریجي هذا الفرع بإمکانهم وبالاستعانة من هذا القاموس المرجع،   المشارکة في البحوث العلمیة المرموقة.       کما إستطرد مصباح یقول: إن هذا القاموس یختص بالاساس لطلاب فرع البیطرة وکذلک الاساتذة من سائر الفروع مثل اللغات والعلوم الاساسیة مثل علوم الاحیاء والبکتریا وسائر العلوم السریریة.   وتطرق غلام رضا مصباح الی عزمه القیام بعملیة تنقیح مجددة لهذا القاموس وقال: لقد بدأت منذ مدة بهذه العملیة. هذا وقد صدرت الطبعة الاولي من هذا القاموس في الشتاء الماضي.