برلينالي 2014: "Enemy Way" في المنافسة الرسمية

أختير الفيلم الروائي الطويل "Enemy Way" (طريق العدو) للمخرج الفرانكو-جزائري رشيد بوشارب للمنافسة في المسابقة الرسمية للدورة ال64 لمهرجان برلين السينمائي الدولي (برلينالي) بألمانيا التي تجري فعالياتها من 6 إلى 16 شباط المقبل، حسبما علم الأربعاء لدى الوكالة الجزائرية للإشعاع الثقافي المشاركة في إنتاج هذا العمل. وسيتنافس فيلم رشيد بوشارب الذي سيمثل الجزائر -إلى جانب 20 فيلما من مختلف البلدان- على جائزة الدب الذهبي حيث سيشارك تحت العنوان الدولي "Two Men In Town" (رجلين في المدينة) وهذا "في عرض أول عالمي" حسب قائمة نشرت الخميس في الموقع الإلكتروني للمهرجان. وكان المخرج قد أعلن في أيلول الماضي بالجزائر العاصمة في لقاء مع الصحافة بأن "Enemy Way" "سيقدم في عرض أول عالمي بالجزائر بداية 2014". ويحكي هذا الفليم -المنتج من طرف الجزائر والولايات المتحدة وفرنسا وبلجيكا- "قصة رجل قضى 18 عامًا في السجون وحتى يعطي معنى لحياته خلال فترة محكوميته قام باعتناق الإسلام" وفقا لما صرح به المخرج في أيلول. واستعان المخرج في عمله هذا -وهوفيلمه الرابع الذي يصور بالولايات المتحدة بعد "Baton Rouge" في 1985 و"Little Senegal" في 2000 والفيلم التلفزيوني "Just Like a Woman" في 2012- ببعض كبارممثلي هولييود على غرارفورست وايتكر وهارفي كيتل. وكتب سيناريو هذا الفيلم -المستوحى من مؤلف "Deux hommes dans la ville" للكاتب والمخرج الفرانكو-سويسري جوزي جيوفاني- المخرج نفسه بالتعاون مع ياسمينة خضرة والسيناريست الفرنسي أوليفييه لوريل. ويعتبر"Enemy Way" الفيلم الثالث لرشيد بوشارب المنتج بالشراكة مع الجزائربعد "Cheb" في 1991 و"خارجون عن القانون" في 2010 الذي رشح في 2011 لجوائزالأوسكارفي فئة أحسن فيلم أجنبي ممثلا للجزائر. كما يعتبرهذا العمل الفيلم الثالث لبوشارب الذي ينافس في مهرجان برلين السينمائي الدولي بعد "Little Senegal" في 2000 و"London River" في 2009. وسيترأس لجنة تحكيم هذه الدورة الأميركي جيمس شامس الذي من بين أعماله "Tigre et Dragon" في 2000 و"Le secret de Brokeback Mountain" في 2006. ويعتبر مهرجان برلين السينمائي الدولي -الذي تأسس في 1951- من بين أهم اللقاءات الدولية المخصصة للسينما بعد هولييود ومهرجان كان (فرنسا) والموسترا (البندقية) بإيطاليا.