آفاق عالميـة تصدر مختارات من الشعر الصيني
آخر تحديث GMT01:29:09
 السعودية اليوم -

"آفاق عالميـة" تصدر مختارات من الشعر الصيني

 السعودية اليوم -

 السعودية اليوم - "آفاق عالميـة" تصدر مختارات من الشعر الصيني

القاهرة ـ وكالات

ضمن سلسلة "آفاق عالمية"- التى تصدر عن الهيئة العامة لقصور الثقافة- صدر مؤخرًا كتاب "فى غيمة شفيفة: مختارات من الشعر الصينى"، التى قام بترجمتها برهافة بالغة- عن الفرنسية- الشاعر والمترجم عاطف عبد المجيد. يقدم الكتاب تجارب شعرية، تمتلك خصوصيتها الفريدة، المستقلة، وأصالتها النادرة، التى تضىء حساسيةً ثقافيةً تمتد جذورها إلى أعماق التراث الصينى، شعرية تحتفى بما هو خفى، فيما وراء السطور والكلمات، قابعًا فى الظل والوراء، محتفظًا بكثافته وشفافيته فى آن، كأنه سر الوجود والعالم. كأنها البراءة الأولى، وكأنها الينابيع الأصلية للشعر والكتابة. وكانت نفس السلسلة قد سبق أن قدمت- من قبل- أول ترجمة عربية عن الصينية لرواية "الثور" للروائى الصينى مُـو يـان، الفائز بجائزة نوبل، بعد إعلان فوزه بالجائزة بشهرين، من ترجمة الدكتور محسن فرجانى. يرأس تحرير السلسلة الشاعر رفعت سلام.

alsaudiatoday

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

آفاق عالميـة تصدر مختارات من الشعر الصيني آفاق عالميـة تصدر مختارات من الشعر الصيني



إطلالات إليسا في أحدث أعمالها تنبض بالرومانسية والأنوثة

بيروت ـ السعودية اليوم

GMT 20:45 2026 الإثنين ,09 تشرين الثاني / نوفمبر

مجلس السلام يطالب إسرائيل بتحرك عاجل لمواجهة فيضانات غزة
 السعودية اليوم - مجلس السلام يطالب إسرائيل بتحرك عاجل لمواجهة فيضانات غزة

GMT 05:59 2025 الجمعة ,05 أيلول / سبتمبر

حظك اليوم برج الثور الجمعة 05 سبتمبر/ أيلول 2025

GMT 04:18 2020 السبت ,06 حزيران / يونيو

نصائح لعدم اهمال هذه المناطق في المطبخ

GMT 14:42 2017 الإثنين ,27 تشرين الثاني / نوفمبر

ندوة تثقيفية عن التطرف في جامعة مؤتة

GMT 14:23 2020 الثلاثاء ,14 إبريل / نيسان

رانيا يوسف ترقص "هولا هوب" في الحجر المنزلي

GMT 01:12 2019 الأربعاء ,11 كانون الأول / ديسمبر

مدرس أميركي يحقق اكتشافا هاما قد يغيّر طرق تعليم الرياضيات

GMT 18:07 2023 الخميس ,09 تشرين الثاني / نوفمبر

درجات الفاونديشن المناسبة للبشرة البيضاء

GMT 13:36 2020 الثلاثاء ,29 كانون الأول / ديسمبر

تفاصيل الحلقة الأولى من مسلسل «لؤلؤ» مع مي عمر

GMT 07:54 2020 الجمعة ,05 حزيران / يونيو

7 خطوات تساهم في القضاء على الملل أثناء المذاكرة

GMT 22:22 2020 السبت ,16 أيار / مايو

بورش تحدد موعد طرح 911 Targa
 
syria-24

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2025 ©

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2025 ©

Arabstoday Arabstoday Arabstoday Arabstoday
alsaudiatoday alsaudiatoday alsaudiatoday
Pearl Bldg.4th floor 4931 Pierre Gemayel Chorniche, Achrafieh Beirut - Lebanon.
lebanon, lebanon, lebanon