سيول: انخفاض الاستهلاك المحلي للأسر التي عليها ديون

أظهرت بيانات الثلاثاء أن استهلاك الأسر الكورية الجنوبية انخفض في الربع الثالث من عام 2012 مقارنة بالعام الذي سبقه، وذلك على ما يبدو بسبب أن الديون المتزايدة للأسر حدت من إنفاقهم. وبلغ معدل الاستهلاك مقابل الدخل للأسر المحلية المكونة من أكثر من شخصين 59.6% في الربع الثالث، بانخفاض 3.13 نقطة مئوية عن العام الذي سبقه، وفقا لبيانات من مكتب الإحصاءات الكوري. ويمثل الرقم أدنى معدل منذ أن بدأت الوكالة في جمع هذه البيانات في عام 2003. ووصل إلى 61.2 % في الربع الأخير من عام 2008، عندما ألقت الأزمة المالية العالمية بظلالها على الأسر المحلية . ومع ذلك، انخفضت معدلات الادخار في البلاد، بنسبة 1.1 نقطة مئوية إلى 30.1 % خلال الفترة المذكورة، مما يعني أن الانخفاض في الاستهلاك يعزى إلى تزايد ديون الأسر. وبلغت ديون الأسر لكوريا الجنوبية 937.5 تريليون وون( 856.6 مليار دولار) ابتداء من نهاية سبتمبر من العام الماضي، تمثل أكثر من 70 % من الناتج المحلي الإجمالي لعام 2011. وقال بنك كوريا المركزي ، إن مدفوعات الفائدة للأسر بلغت حوالي 19.4 تريليون وون في الفترة من كانون الثاني/يناير إلى أيلول/سبتمبر من عام 2012، بزيادة من 19.1 ترليون وون في العام الذي سبقه ، مسجلة أكبر مبلغ منذ عام 2008. وقال مراقبو السوق، إن تراجع الاستهلاك المحلي قد يشكل عائقا كبيرا للشركات المحلية لأنها تعاني بالفعل من تقلب متواصل في سوق الصرف الأجنبي الناجم عن ضعف الين الياباني. إن الوون الكوري الأقوى نسبيا يلحق خسائر في صرف العملات الأجنبية على المصدرين المحليين، مما يجعل السلع الكورية الجنوبية في الخارج أكثر تكلفة ويلحق الضرر بالشركات التي تتنافس مع الشركات اليابانية.