مصر تتقدم على أستراليا بهدف إمام عاشور زلزال بقوة 6.4 درجة يضرب قبالة جزيرة مياكو اليابانية دون تحذير من تسونامي زلزال بقوة 6.2 درجة على مقياس ريختر اليوم جزيرة هالماهيرا في إندونيسيا فرنسا تسجل أكثر من ألفي وفاة إضافية خلال موجة الحر الداخلية السورية تعلن مقتل 9 وإصابة 20 في تفجير استهدف مقهى بدمشق حفيظ دراجي يسخر من دفاع الجزائر بعد ثنائية سويسرا سويسرا تعزز تقدمها بثنائية أمام الجزائر في كأس العالم 2026 سويسرا تتقدم على الجزائر بهدف إمبولو في شوط أول مثير سويسرا تتقدم مبكرًا على الجزائر في كأس العالم 2026 برتغال تضرب موعداً مع إسبانيا في دور ثمن النهائي بعد فوز مثير على كرواتيا 2-1

أخر الأخبار

طرق مبتكرة للتمكن من تحدث الإنجليزية بطلاقة خلال أيام

GMT 02:57 2017 الثلاثاء ,26 كانون الأول / ديسمبر

السعودية اليوم - طرق مبتكرة للتمكن من تحدث الإنجليزية بطلاقة خلال أيام

طرق مبتكرة للتمكن من تحدث الإنجليزية بطلاقة خلال أيام

القاهرة - العرب اليوم

تُعتبر اللغات الأجنبية أحد أهم المقومات للحصول على وظيفة محترمة أو الالتحاق بالشركات الكبرى، وبشكل خاص اللغة الإنجليزية، فمعظم الشركات تشترط على المتقدمين إليها اتقان اللغة الإنجليزية للحصول على وظيفة لديهم.

وفي هذا الصدد، كشفت تقارير إخبارية عدة عن طرح تطبيق جديد، يمكنه جعل أي شخص يتحدث كل لغات العالم في ثوان معدودة، ومن جانبها، أشارت شبكة "cnn" الأميركية إلى أن تطبيق أنبابل "Unbabel" سيكون أحد أبرز المنافسين لـ"غوغل ترانسليت" في مجال الترجمة الآلية.

ونقلت الشبكة الأميركية تصريحات عن فاسكو بيدرو، مؤسس ورئيس الشركة قوله إنه صمم ذلك التطبيق ، للقضاء على الحواجز اللغوية في العالم، ولتسهيل تواصل أي شخص مع الآخرين.

ويجمع التطبيق، ما بين الترجمة الآلية، التي يقدمها «جوجل ترانسليت»، والترجمة الاحترافية، التي يقدمها المترجمون والبرامج الراقية الأخرى.

ويعمل التطبيق على جمع النص المراد ترجمته، وترجمته بصورة آلية أولًا، ثم تقسيم النص إلى أجزاء، وإرساله إلى مجموعة من الأشخاص حول العالم لتصحيحه وترجمة الأشياء الصغيرة المتعلقة به، ثم يقوم شخصًا في النهاية بمراجعة تلك الترجمة.

وجمع التطبيق، منذ عام 2013، نحو 40 ألف مترجم مسجل، ونحو 6500 مترجم يعملون بأجر، ونحو 30 موظفًا حول العالم.

ويسجل التطبيق المراجعات التي يقدمها المترجمون، من أجل تحسين الترجمة الآلية، التي أصبحت احترافية إلى حد كبير، وتقدم ترجمات أفضل من "غوغل ترانسليت" بصورة أكبر.

الرئيسية

أخبارعاجلة

رياضة

ثقافة

إقتصاد

فن وموسيقى

أزياء

صحة وتغذية

سياحة وسفر

ديكور

أخبار

إعلام

تعليم

مرأة

علوم وتكنولوجيا

بيئة

مدونات

أبراج

فيديو

سيارات

طرق مبتكرة للتمكن من تحدث الإنجليزية بطلاقة خلال أيام

طرق مبتكرة للتمكن من تحدث الإنجليزية بطلاقة خلال أيام

القاهرة - العرب اليوم

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

العملات المشفرة

واشنطن - السعودية اليوم

الفنانة القديرة صفية العمري

القاهرة - السعودية اليوم

شركة أمازون الأميركية

واشنطن - السعودية اليوم

المتحف المصري الكبير

القاهرة ـ السعودية اليوم

النجم البرتغالي كريستيانو رونالدو

واشنطن - السعودية اليوم

المدير العام لمنظمة الصحة العالمية تيدروس غيبريسوس

جنيف ـ السعودية اليوم

أنغام بفستان أحمر

بيروت ـ السعودية اليوم