الألماني أندري شورلي: أنا أقوى وأكثر ثقة بالنفس

لم يشكك أحد بقدرات أندري شورلي في ألمانيا عندما حزم حقائبه متوجهاً إلى إنكلترا في يوليو/تموز 2013. فقد ساهم بشكل كبير في احتلال فريقه السابق ماينز مركزاً مؤهلاً للعب في الدوري الأوروبي UEFA عندما كان في العشرين من عمره، ثم كان أحد الأوراق الرابحة في صفوف باير ليفركوزن حيث أنهى فريقه الموسم في المركز الثالث وضمن المشاركة في دوري أبطال اأوروبا UEFA.
لكن لاعب الوسط المهاجم البالغ من العمر 23 عاماً وصاحب الأسلوب المباشر الذي جعله يشغل أكثر من مركز في خط المقدمة في صفوف فريقه الحالي تشيلسي، احتاج إلى بعض الوقت ليستعيد مستواه الذي ظهر فيه بالدوري الألماني. لكن الأمور بدأت تسير نحو الأفضل في الآونة الأخيرة حيث سجل خمسة أهداف منذ مطلع مارس/آذار بينها هدف حاسم في مرمى باريس سان جيرمان في الدور ربع النهائي من دوري أبطال أوروبا.
وقبل المواجهة مع أتلتيكو مدريد في نصف نهائي المسابقة القارية، تحدث شورلي لموقع FIFA.com عن عملية انتقاله إلى الدوري الإنجليزي الممتاز، المنافسة على اللقب الأوروبي وعن كأس العالم البرازيل 2014 FIFA.
موقع FIFA.com: هل وجدت الإنتقال من الدوري الألماني إلى الدوري الإنجليزي صعباً، وهل اكتشفت بأن أسلوب لعبك اختلف منذ عملية انتقالك؟
أندري شورلي: كان الأمر صعباً بالتأكيد، فكل لاعب بحاجة إلى التأقلم مع دوري جديد واكتشاف أسلوب اللعب. الكرة أسرع هنا واكثر اعتماداً على العامل البدني، عليك أن تعتمد على جسدك بطريقة أكبر هنا. كنت أتوقع هذا الأمر، فقد كنت أشاهد مباريات الدوري الإنجليزي على الشاشة لكني أعتقد بأني تأقلمت جيداً مع الأجواء الجديدة. لقد تطور أسلوب لعبي كثيراً، وأشعر بأني أكثر قوة على أرض الملعب، وجسدي أكثر استقراراً وأشعر بثقة أكبر. أتطور بشكل دائم لكني سعيد بكيفية تطور مستواي حتى الآن في صفوف تشيلسي وفي إنجلترا.
كيف جرت عملية التأقلم مع تشيلسي؟ هل استفدت من الإنتقال إلى ناد كان يريد انطلاقة جديدة مع جوزيه مورينيو خصوصاً بأنك كنت أول عملية انتقال يوافق عليها؟
كان الأمر في غاية السهولة صراحة، لكني لم أتوقع ذلك لأنك ترى اللاعبين الكبار ولا تدري ماذا يمكن أن تتوقع. كان الأمر سهلاً لأن جميع زملائي كانوا ودودين ولاعبين كبار أمثال جون تيري وفرانك لامبارد، لقد ساعدوني كثيراً. مع قدوم مدير فني جديد ومدربين جدد خلال الصيف، أعتقد بأن الأمر كان أسهل بالنسبة لي لأن كل لاعب كان يتعين عليه التأقلم على أشياء جديدة.
كيف وجدت جوزريه مورينيو كمدرب وماذا لفت انتباهك في طريقة تدريبه حتى الآن؟
ما هو جيد لديه هو تصميمه على النجاح، فهو هنا لإحراز الألقاب ويملك عقلية الفوز وهذا ما لفتني لديه. إنه مدرب يملك خبرة كبيرة وأشرف على تدريب أفضل اللاعبين في العالم وبالتالي يستطيع مساعدة اللاعبين الشبان وأنا واحد بينهم بالطبع. أمر جيد أن نتدرب بإشراف مدرب مثله لانه يعرف ما يقوم به وماذا يقول لمساعدة لاعبيه الشبان.
يبدو الفريق أصبح أكثر انسجاماً مع بلوغ الموسم مراحله الأخيرة، هل هناك شعور بأن اللعب الجماعي هو الأساس في الوقت الحالي مع دخولكم الأمتار الأخيرة من الصراع خلال الموسم الحالي؟
أعتقد بأننا نعيش حالياً أهم لحظة خلال الموسم الحالي ومن الطبيعي أن المستوى الجيد الذي يظهر فيه الفريق يساعد في تحقيق النتائج الإيجابية. وإذا نجحنا في الإحتفاظ بهذا المستوى يمكن أن نحصل على شيء في نهاية الموسم. في البداية، تحاول أن تحصل على أكبر عدد من النقاط التي يؤهلك الصراع على اللقب في نهاية الموسم أكان الأمر يتعلق بالدوري المحلي أو دوري أبطال أوروبا. تشعر بوجود ترقب داخل غرف الملابس والجميع يركزون خلال هذه الفترة الحاسمة.
أين تضع تشيلسي بين الفرق المرشحة لإحراز لقب دوري أبطال أوروبا وهل وجود لاعبين سبقوا أن أحرزوا ألقاباً أوروبية يعطيكم أفضلية؟
من بين الأسماء التي لا تزال موجودة، الفرق الأربعة المتبقية هي من المستوى العالي. قد يكون بايرن ميونيخ أفضل فريق في أوروبا حالياً لكن في مباراتين بهذا الدور كل فريق يستطيع إلحاق الهزيمة بمنافسه. يتعين علينا أن نلعب بطريقة جيدة ضد أتلتيكو مدريد في المباراتين وبعدها إذا نجحنا في بلوغ المباراة النهائية، فاإننا سنواجه فريقاً كبيراً بغض النظر عن هويته. من الجيد دائماً أن يملك أي فريق لاعبي يتمتعون بالخبرة عاشوا هذه الأجواء سابقاً. العديد من لاعبي تشيلسي خاضوا نهائي ميونيخ عام 2012 وأحرزوا اللقب وهم يدركون صعوبة تحقيق هذا الأمر لكنهم يدركون أيضاً مشاعر تخطي الصعوبات وإحراز اللقب.
يعتبر أتلتيكو مدريد من أقوى الفرق في أوروبا خلال الموسم الحالي وهو يملك خطاً دفاعياً أفضل من تشيلسي في الدوري. كيف ستتصدون لمجموعة منظمة بهذا القدر؟
أعتقد بان المدرب سيجد خطة وسيعطينا التعليمات حول كيفية تنفيذها وتسجيل الأهداف. جميعنا تابع مباريات أتلتيكو مدريد هذا الموسم، إنه فريق يتمتع لاعبوه بقتالية عالية ولديهم تصميم كبير ويكافحون من اأجل كل كرة. يتعين علينا الإعتماد على مهاجمينا وإبراز النوعية التي نتمتع بها أمام المرمى.
هل نتوقع أمراً مختلفاً من ألمانيا عما قدمته في كأس الأمم الأوروبية 2012 UEFA؟ هل تعتقد بأن المانشافت ضيّق الفارق عن أسبانيا التي تعتبر ملكة أوروبا حالياً؟
اللاعبون الحاليون أفضل من 2012. فقد أحرز بايرن ميونيخ دوري أبطال أوروبا 2013 وهذا ما منح اللاعبون الألمان خبرة أكبر في إحراز الألقاب الكبيرة. نحن متحمسون جداً، لدينا العديد من اللاعبين الشبان يدافعون عن ألوان أبرز الأندية الأوروبية ولدينا الكثير من الخبرة والكثير من المواهب ولاعبون مثيرون للإنتباه. الفريق سيكون مختلفاً عما كان عليه عام 2012. من الصعب القول ما إذا كنا نجحنا في تضييق الفارق عن أسبانيا، آمل أن يكون هذا الأمر صحيحاً لكن سنرى ذلك خلال كأس العالم.
يشكل لاعبو بايرن ميونيخ العمود الفقري للمنتخب الألماني. هل سيكون ذلك عاملاً مؤثراً في البرازيل؟
أعتقد بأن هذا الأمر جيد، العديد من لاعبي بايرن ميونيخ يشغلون مراكز هامة في الدفاع، في الوسط وفي حراسة المرمى، وبالتالي يعرفون تحركات بعضهما البعض جيداً. أمر جيد أن يكون العمود الفقري من فريق واحد خصوصاً بأننا نملك حولهم لاعبين جيدين، أعتقد بأنه أمر إيجابي.
هناك منافسة شديدة في المركز الذي تشغله في صفوف المنتخب الوطني، هل تعتقد بأن هذا الأمر إيجابي أو سلبي أن يملك الفريق مواهب كثيرة في مركز واحد؟
وجود عدة لاعبين جيدين في مركز الجناح هو أمر إيجابي لأن هناك اكثير من الضغوطات ويتعين على كل لاعب يشغل هذا المركز أن يكون في قمة مستواه لكي يدخل المنتخب. أعتقد بأن المدرب الوطني يحب أسلوب لعبي الهجومي ومساندتي للدفاع وبالتالي فأنا لست خائفاً من عدم التواجد، لا بل أتطلع قدماً للمشاركة.