أولاد كهف تايلاند يصفون إنقاذهم بـ "لحظة المعجزة"

وصف أعضاء فريق كرة القدم للشباب التايلاندي الذين كانوا محاصرين في كهف غمرته المياه، إنقاذهم بأنه "لحظة معجزة". وظهر الصبية الأثنى عشر الذين يشكلون فريق وايلد بورز لكرة القدم في مؤتمر صحافي في قمصان مطابقة بعد خروجهم من مستشفى شيانغ راي في تايلاند. وكان الأطباء مقتنعين بأنهم قد اكتسبوا الوزن وكانوا يتعافون بشكل جيد من الإصابات الطفيفة.

وتحدثوا لمدة 45 دقيقة، وهم في حالة تأهب وقالوا إن المغامرة كانت بعيدة كل البعد عن الفيديو الذي لفت انتباه العالم بعد تسعة أيام من اختفائهم في شبكة كهف ثام لوانغ في 23 يونيو/حزيران، وقال مسؤولون تايلانديون إنهم ومدربيهم إيكابول شانتاونغ، الذي كان حاضرا أيضا، سيتم تخفيف الضغط عليهم  من دائرة الضوء التي وضعوا فيها.

وتركوا الأمر لـ ايكابول، ليوصف ذلك اليوم الذي دخلوا فيه الكهوف. وقال إيكابول إن الأولاد "أرادوا فقط أن يتجولوا" في الكهف قبل أن يسأل البعض ما إذا كان بإمكانهم المغامرة أعمق. وبعد اختبار المياه وإيجادها "لم تكن عميقة جدًا"، ووافق إيكابول على إمكانية المضي قدمًا في ذلك. وعندما استدار على العودة، وبعد فترة قصيرة، وقال المدرب، ومستوى المياه قد ارتفعت بشكل كبير وضللنا الطريق، وفقدان الرؤية للخارج.

وردا على سؤال عن شعوره في هذه المرحلة، قال واحد من أصغر الأولاد في الفريق، "أنهم يخشون أنهم لن يروا أسرهم مرة أخرى". وأضاف أحدهم: "كنت أخشى أني لن أذهب إلى المنزل، وأنني سأخبرني عن والدتي". لم يكن لديهم طعام معهم. وقد تذكر ذلك الشاب "سام سام أون"، البالغ من العمر 14 عامًا الذي تحدث بالإنجليزية إلى المتطوعين البريطانيين اللذين عثر عليهما في 2 يوليو/تموز، وقال "كنا على قمة التل وقال المدرب "آك" إنه يبدو وكأنه كان هناك بعض الناس يتحدثون. لم نكن متأكدين من أننا حافظنا على الهدوء ولقد فوجئنا بكم".

وتردد الصبي الذي يحمل الشعلة ، وعندها ألقى النور بنفسه، وقال باللغة الإنجليزية، "مرحبا". ورد عليه الغواصين عندما تم إخبارهم أنهم عثروا على جميع أعضاء الفريق البالغ عددهم 13 . وكشف الأولاد كيف أنهم حاولوا أن ينحتوا طريقهم للخروج من الغرفة المرفوعة حيث كانوا محاصرين، محاطين بمياه الفيضان معظم الوقت.

 وتابع المدرب: "أخذنا دورنا في الحفر على جدران الكهوف ولم نكن نرغب في الانتظار حتى تجدنا السلطات"، كما كشف إيكابول أيضًا عن قلة تقدير الأولاد لحجم جهود الإنقاذ خارج الغرفة حيث كانوا محاصرين. وعندما سُئِلَ كيف اختار الفتى الذي يجب أن يغادر الكهف أولاً مع الغواصين، قال إنه اختار أفضل راكب دراجات في المجموعة - ظنًا أنه سيضطر إلى ركوب الدراجة من مدخل الكهف.

وقال أحد الصبية لصورة المنقذ الذى توفي السيد كونان: "أشكرك على مجيئك لإنقاذنا ، آسف لعائلتك. وأتمنى لك الراحة في سلام من أعماق قلبي. آسف مرة أخرى". وعندما سئل عن اللحظة التي قضاها في المستشفى عندما اكتشف الفريق أن الغطاس قد مات أثناء عملية الإنقاذ، قال إيكابول: "كان الجميع حزين للغاية. لقد شعروا وكأنهم كانوا السبب في موته ويجب أن تعاني عائلته". وبينما قال الكثير من الأولاد إنهم أرادوا أن يكونوا لاعبي كرة قدم محترفين عندما نشأوا، فقد وجه أحدهم اللحظات من الحاضرين عندما قال إنه يريد أن يصبح "ظابطًا بحريًا، حتى أتمكن من إنقاذ الناس".

وقام كثيرون في أول رسالة لهم لوالديهم بالاعتذار حيث لم يكن أي منهم على علم والديهم بزيارة الكهف سابقًا، قائلين فقط إنهم سيلعبون كرة القدم. وقال أحدهم: "آسف لكوني فتى شقي". "لن أذهب في الكهوف مرة أخرى." وقال طبيب نفسي "إن الأولاد مبتهجين بشكل عام، لكن نحن لا نعرف ما الجروح التي يحملوها في قلوبهم"، ومع اقتراب المؤتمر الصحافي من نهايته، ناشد الطبيب الذي كان يعمل مع الأولاد وسائل الإعلام "بتعاونهم" لشفاء الأولاد، قائلاً إنه ينبغي تركهم لوحدهم ليعيشوا كالأطفال العاديين.