الرئيسية
أخبارعاجلة
رياضة
- الأخبار الرياضية
- أخبار الرياضة
- فيديو أخبار الرياضة
- نجوم الملاعب
- أخبار الرياضة
- ملاعب عربية وعالمية
- بطولات
- أخبار الأندية العربية
- مقابلات
- رياضة عربية
- رياضة عالمية
- موجب
- سالب
- مباريات ونتائج
- كرة الطائرة
- كرة اليد
- كرة السلة
- رمي
- قفز
- الجري
- تنس
- سيارات
- غولف
- سباق الخيل
- مصارعة
- جمباز
- أخبار المنتخبات
- تحقيقات
- مدونات
- أخبار المحترفين
- غاليري
ثقافة
إقتصاد
فن وموسيقى
أزياء
صحة وتغذية
سياحة وسفر
ديكور
آخر تحديث GMT18:40:39
آخر تحديث GMT18:40:39
إقبال كبير على ندوة "كفافيس" خلال معرض ثيسالونيكى الدولي للكتاب
ندوة "مصر في أشعار كفافيس"
أثينا - العرب اليوم
شهدت ندوة "مصر في أشعار كفافيس"، التي أقيمت على هامش معرض ثيسالونيكي الدولي الخامس عشر للكتاب باليونان ضمن الفعاليات الثقافية المصرية، إقبالا كبيرا من رواد المعرض.
وتحدث المترجم المصري الكبير صمويل بشارة، خلال الندوة باليونانية تارة وبالعربية تارة أخري، وكانت ذات طابع جاذب حيث تحدث عن منشأ الشاعر اليوناتي كفافيس وحتى وفاته.
وطرح بشارة سؤالا: هل أتقن كفافيس العربية أم لا؟ وأجاب هناك دلائل تشير إلى أن كفافيس كان يتقن اللغة العربية مايكفيه فقط للتواصل أو الحوار دون إتقان كتابتها.
وضرب مثلا حيث استخدم كفافيس المثل القائل:"إذا كان الكلام من فضة فالسكوت من ذهب".
وأوضح بشارة أن كفافيس لم يكن متمكنا من العربية وقواعدها.
ِ وذكر بشارة أن هناك قصيدة لكفافيس تسمى (شم النسيم)، والتي تحدث فيها عن مظاهر احتفالات المصريين بشم النسيم منذ العصر الفرعوني حتى الآن.
- الأحد ,02 شباط / فبراير GMT 18:43 2020 ناهد عبدالحميد توقع "الغناء بين الفن والسياسة" في معرض الكتاب
- الأحد ,06 كانون الثاني / يناير GMT 21:25 2019 جناح الشارقة يُقدم لزوار معرض "نيودلهي" كتب مُخصصة لذوي الإعاقة
- الجمعة ,28 كانون الأول / ديسمبر GMT 02:53 2018 افتتاح معرض الفنان أحمد مصطفى في مهرجان الفنون الإسلامية
GMT 18:56 2020 الأحد ,02 شباط / فبراير
انطلاق اللقاء الفكري مع الفنان التشكيلي أحمد مصطفىGMT 18:43 2020 الأحد ,02 شباط / فبراير
ناهد عبدالحميد توقع "الغناء بين الفن والسياسة" في معرض الكتابGMT 14:29 2020 الأحد ,02 شباط / فبراير
13 كتابًا في العقيدة لجناح الأزهر في معرض الكتابGMT 21:25 2019 الأحد ,06 كانون الثاني / يناير
جناح الشارقة يُقدم لزوار معرض "نيودلهي" كتب مُخصصة لذوي الإعاقةGMT 02:53 2018 الجمعة ,28 كانون الأول / ديسمبر
افتتاح معرض الفنان أحمد مصطفى في مهرجان الفنون الإسلاميةأزمة البحر الأحمر تُهدّد الاقتصاد العالمي وقلق بشأن تضخم الأسعار
واشنطن - السعودية اليوم
تتوالى التحذيرات من جهات مختلفة حول تداعيات تصاعد العمليات في البحر الأحمر بعد قيام أميركا وبريطانيا بعمليات عسكرية استهدفت أماكن عسكرية تابعة للحوثيين في اليمن، ردا على قيامهم باستهداف سفن تجارية في البحر الأ...المزيدانفصال ياسمين عبد العزيز والعوضي وجدل بشأن نبؤة ليلى عبداللطيف
القاهرة - السعودية اليوم
تصدر طلاق الفنانة ياسيمن عبدالعزيز، ترند البحث على موقع "غوغل" في مصر، خلال الساعات القليلة الماضية، فمنذ أن تم إعلان الطلاق الرسمي مساء أمس الثلاثاء، حصد "طلاق ياسمين عبدالعزيز" أكثر من 100 ألف عملية بحث ف...المزيدمخاوف من إساءة استخدام الذكاء الاصطناعي خلال الانتخابات
واشنطن - السعودية اليوم
نشرت شركة "أوبن إيه. آي" للذكاء الاصطناعي تدوينة، أمس الاثنين، سعت من خلالها إلى تهدئة المخاوف من أن تقنيتها سوف تتدخل في الانتخابات، بينما يستعد أكثر من ثلث العالم للتوجه إلى صناديق الاقتراع هذا العام.وبات اس�...المزيدتأهل شاعرين من الكويت والسعودية إلى المرحلة الـ 24 من "شاعر المليون"
أبوظبي - السعودية اليوم
شهدت الأمسية الختامية من مرحلة الـ 24 من برنامج الشعر النبطي "شاعر المليون" في موسمه التاسع، منافسةً شديدة بين الشعراء الذين تميزوا بقصائدهم التي حملت رسائل التضامن مع حالات الفقد والمرض والألم الإنساني. ويأتي...المزيد
GMT 12:14 2019 الإثنين ,01 إبريل / نيسان
تشعر بالإرهاق وكل ما تفعله سيكون تحت الأضواء
GMT 16:13 2016 الخميس ,03 تشرين الثاني / نوفمبر
الأطواق الضيقة تسيطر على عالم موضة 2017
GMT 16:14 2017 الأربعاء ,21 حزيران / يونيو
محمد صلاح يوقع عقود انتقاله إلى "ليفربول" الإنجليزي
GMT 09:33 2018 الأحد ,01 تموز / يوليو
كسوف الشمس في برج السرطان المائي يؤثر على المواليد لسنوات عدّة
GMT 00:32 2017 الإثنين ,09 تشرين الأول / أكتوبر
مقتل وإصابة خمسة أشخاص في سقوط شجرة ماهوجني بماليزيا
GMT 07:51 2015 السبت ,12 أيلول / سبتمبر
دار الكفاح تصدر رواية "ليالي عنان" للشاعر حسن السبع
GMT 19:22 2016 الجمعة ,15 كانون الثاني / يناير
ثعبان الـ"مامبا" السام يُثير ذعر سكان لندن
GMT 07:15 2016 الإثنين ,21 تشرين الثاني / نوفمبر
فستان نسرين طافش الأبيض يشعل مواقع التواصل الاجتماعي
GMT 14:41 2016 السبت ,12 آذار/ مارس
تايكوندو الهلال يحقق بطولة المملكة السعودية للفرق
GMT 23:20 2017 الإثنين ,20 شباط / فبراير
عوض خميس نصراوي لـ 3 سنوات رسميًأ
GMT 18:51 2017 الإثنين ,11 أيلول / سبتمبر
موجوروزا تتصدر التصنيف العالمي للاعبات التنس المحترفات
GMT 02:41 2017 الأربعاء ,07 حزيران / يونيو
مقاتل عربي يشارك في معركة الرقة يتوقع تحريرها بسرعة على عكس الموصل
GMT 10:17 2015 الإثنين ,28 أيلول / سبتمبر
ناومي كامبل وهايدي كلوم في حفل خيري بفستانين شبه عاريين
GMT 06:21 2017 الجمعة ,07 تموز / يوليو
اسعار الريال السعودي مقابل عملة اليابان الين اليابانى الجمعة
GMT 13:43 2016 الإثنين ,05 كانون الأول / ديسمبر
ترقية ندى عسكر النقبي لمنصب مدير "مؤسسة الشارقة لرياضة المرأة"
GMT 00:22 2017 الإثنين ,08 أيار / مايو
حسام حسن يؤكد رفضه لـ7 عروض من أجل الجماهير
GMT 02:36 2017 الإثنين ,11 أيلول / سبتمبر
نادٍ أردني يُحقق حلم طفل من ذوي الاحتياجات الخاصة
GMT 08:12 2017 الخميس ,15 حزيران / يونيو
متوسط اسعار الذهب اليوم بأسواق المال في الجزائر بالدينار الجزائري
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©
أرسل تعليقك