إنتاج المصانع البريطانية يسجل أضعف مستوى له منذ أواخر2009

أظهر استطلاع أجراه اتحاد الشركات الهندسية البريطاني أن أصحاب المصانع البريطانيين أبلغوا عن ركود الإنتاج خلال الربع الماضي من العام الجاري. وهي أضعف قراءة منذ أواخر عام 2009 عندما كانت البلاد تنتعش من أعمق ركود لها منذ أكثر من 50 عاما. ولم تحقق الطلبيات زيادة تذكر مع تراجع توازن الاستجابات المتصل بذلك إلى أدنى مستوى له منذ بداية 2010 وذلك في مؤشر غير طيب للأشهر المقبلة. وقال الاتحاد إن الطلب في الداخل مازال ضعيفا في حين أدت أزمة ديون مطولة في منطقة اليورو لأول هبوط في طلبيات التصدير منذ نهاية 2009. وقال تيري سكولير كبير المسؤولين التنفيذيين لاتحاد الشركات الهندسية "لا توجد أنباء ايجابية تذكر في هذه الأرقام. "كثيرون من أصحاب المصانع هيأوا أنفسهم لاستمرار لأوضاع تجارية صعبة خلال الأشهر القلية المقبلة." ويتوقع اتحاد الشركات الهندسية البريطاني أن يتراجع الإنتاج الصناعي بنسبة 1.2 في المئة هذا العام وان ينمو بنسبة 0.7 في المئة في 2013. وتعزز هذه الأرقام علامات على أن الانتعاش البريطاني من أحدث ركود له سيكون بطيئًا وصعبًا.